♂
லாவா லாவா லாவா
நெஞ்சிலே லாவா
எரிமலைப் பெண்ணே
இன்னும் அருகில் வா!

ஆங்காங்கே பார்வை மேய
எங்கெங்கோ ரத்தம் பாய வைத்தாயா?
ஓ.. வதைத்தாயா?

உன் துளி அழகில்
நான் தொலைந்தேன்
உன் முழு அழகில்
நான் அழிவேன்

ஆனாலும் ஆனாலும்
உன்னை அடைந்திடுவேன்

♂
laavaa laavaa laavaa
nenjilae laavaa
erimalai peNNae
innum arugil vaa!

aangaangae paarvai maeya
engengoa ratham paaya vaithaayaa?
oa.. vadhaithaayaa?

un thuLi azhagil
naan tholaindhaen
un muzhu azhagil
naan azhivaen

aanaalum aanaalum
unnai adaindhiduvaen

Translated by :  Nandini Karky

♂
In my heart lava flows
Hey volcanic-girl, come close!

Hither and thither, as eyes roamed,
Here and there rushed my blood,
Oh..Tortured me, you did!

Just a drop of your beauty,
And I was lost.
When I see it all,
I will surely fall!

But still, But still...
Gain you, I will!