Karky Research Foundation Presents
Languages are not just tools for communication. They are archives of civilisation, maps of the human mind, and occasionally, very stubborn neighbours who refuse to borrow from each other. Welcome to Mozhiyaazhi — an ocean of languages, where our writers dive in with Tamil as their compass and surface with something surprising every time.
Explore the ArticlesTamil has kept its script uninterrupted for over two thousand years. Mongolian had its traditional vertical script replaced by Cyrillic in 1941 and spent eighty years getting it back. Two very different stories about the same conviction: that a script, once yours, remains yours even when it is taken.
Read the Full Article →March 5, 2026
Tamil kept its script for two thousand years without pause. Mongolian had its taken away and spent eighty years getting it back. Two paths to the same conclusion.
Read More →February 27, 2026
Two of the world's most visually unmistakable scripts, two ancient literary traditions, and two peoples for whom a script is never just a script.
Read More →February 21, 2026
In Tamil and Japanese, politeness isn't just good manners — it's conjugated into the verb. Two languages that made social hierarchy grammatically unavoidable.
Read More →February 19, 2026
One has no known relatives on earth. The other's origins vanish into an undeciphered script. Some languages simply will not be pinned down.
Read More →February 13, 2026
Neither Tamil nor Finnish ever felt the need to join the Indo-European family. Both are agglutinative, ancient, and rather pleased with themselves.
Read More →February 12, 2025
The oldest piece of Tamil fabric is 3,000 years old. The saree as we know it is about 600. Everything in between is a story.
Read More →November 3, 2024
The idli may have come from Indonesia. The sambar from a Maratha royal kitchen. Tamil cuisine has stories in every dish.
Read More →September 11, 2024
In Tamil Nadu, a cup of coffee is never just a cup of coffee. It is a century of history in a davarah set.
Read More →August 22, 2024
No single community owns it. Everyone in Chennai speaks it. And it tells you more about the city's history than any textbook.
Read More →May 29, 2024
Long before Carnatic music was formalised, Tamil mothers were already composing the first songs.
Read More →May 20, 2024
Is Tamil the mother of all Dravidian languages? The question is more complex — and more fascinating — than a simple yes or no.
Read More →January 29, 2024
Over 9 crore Tamil names. Three ways to search. One perfect name waiting to be found.
Read More →January 19, 2024
For families separated by language, and couples bridging cultures — Paesu is more than a course. It is a lifeline.
Read More →December 21, 2023
Translation tools exist. Google Translate exists. And yet, a mother language is still irreplaceable.
Read More →November 9, 2023
What does 7,678,564,567,890,567 look like in Tamil? eN knows — and it will tell you instantly.
Read More →September 7, 2023
When children learn their mother tongue, they are not just learning to speak — they are learning to think.
Read More →August 25, 2023
Whether you want to read, speak, or fall in love with Tamil literature — there is a Payil course waiting for you.
Read More →August 8, 2023
Gone are the days of struggling to find the right rhyme. Emoni has an answer for every verse.
Read More →July 27, 2023
A language that has survived two thousand years of history didn't need much convincing to embrace the internet.
Read More →July 5, 2023
One million words, audio for every one, and a score that tells you how pleasant a word sounds. This is not your average Tamil dictionary.
Read More →June 16, 2023
Learning Tamil script has always felt like climbing a mountain. Ezhudhu decided to build an escalator — using statistical analysis to reorder the alphabet.
Read More →